L' année des fleurs de Sophora

by: Ming Meng

L' année des fleurs de Sophora
Author: Ming Meng

Translated by: Emmanuelle Pechenart

Publisher: Cheyne

Series: D'une voix l'autre

List price: € 22.00

Deastore.com price (info) $ 32.56

Shipping Costs: 0€ FREE Shipping by Standard Mail Details

Format: Book

Publication date: 01 July 2011

Usually shipped within: (info) 10 working days

ISBN: 2841161706 ISBN 13: 9782841161706

L' année des fleurs de Sophora by Ming Meng

Le poème est voyage. Le poème est retrouvailles, sous la conduite de ses guides, sorcières, sirènes, chanteurs, augures danseurs, poètes chamans, dont les voix résonnent, aujourd'hui même depuis des millénaires. Meng Ming, poète né en Chine sur l'île de Hainan, reprend le trajet. Pour continuer à vivre, il adresse aux compagnons de voyage, dont nous sommes, un récit obstiné, sombre, moqueur, savant, embrouillé. Obstiné et savant parce que lui-même l'est, embrouillé parce que les souvenirs le sont, moqueur et sombre parce que des menaces planent. Réelles, parfois mortelles. Face à la peur, dont les racines " poussent jusqu'à recouvrir l'oeuvre elle-même ", face au danger, à " ces gens qu'on distingue là-bas ", le poème tend ses ailes, ou même, si l'on ose dire, tire la langue. La parole résonne, " rauque, mais claire ", vivante et en mouvement. Chaque poème, issu d'une pensée vaste et d'un long parcours, livre un moment neuf et limpide. Jean-Baptiste Para, Directeur de la collection D'une voix l'autre * L'eau est toujours la même. Rouge en automne, l'hiver venu elle brille comme du mercure. Depuis, j'ai revu Ying, à S assis tous deux sur la balançoire, à nous échapper dans nos souvenirs silencieux, fuir les humains et regarder la lune Mais, parce que la mort peut rattraper nos rêves Il n'est plus temps de crier de tout en haut, avant de lâcher prise.
Top page

General info

Publisher & Imprint: Cheyne

Edition details Edition bilingue chinois/francais

Pages: 96

More info: width 1.0 cm weight 221 gr thickness 14.6 mm

Top page Departments: Poetry and plays;

Record updated at: 07 May, 2013 time: 19:48


Add your comment

Add a review - Highlight this book to a friend

Please login or register to send your review

Top page
More title of this author More books from the same department

Buying in deastore.com
is safe!